कानूनी सूचना · LSSI art. 10 · अपडेट 21.10.2026
कानूनी सूचना
इस वेबसाइट और Citamate सेवा के मालिक: BZUB SOLUTIONS S.L. (NIF B75441717, Valencia, Spain)। संपर्क: hello@citamate.com।
BZUB SOLUTIONS S.L. की सह-स्वामी: Olena Gydyrym (Олена Гидирим), TOP Magazine की प्रधान संपादक और Ms Top Ukraine की संस्थापक।
Citamate की स्थापना Olena Gydyrym (संस्थापक) और Aleksandr Gydyrym (सह-संस्थापक) ने की।
Citamate सैलून के लिए एक सॉफ़्टवेयर सेवा है। इसे इस्तेमाल करने वाले सैलून स्वतंत्र व्यवसाय हैं; हर सैलून अपनी सेवाओं, कीमतों और ग्राहक संबंधों के लिए खुद ज़िम्मेदार है।
Citamate सिर्फ़ सॉफ़्टवेयर है। यह सैलून और उनके ग्राहकों के बीच भुगतान प्रोसेस, होल्ड या ट्रांसफ़र नहीं करता; जो सैलून एडवांस राशि लेता है, वह अपनी पसंद के पेमेंट प्रोवाइडर के साथ अपने कॉन्ट्रैक्ट के ज़रिए लेता है।
होस्टिंग और डेटा की जगह
सर्वर यूरोपीय संघ में (Hetzner, जर्मनी)। ट्रांज़ैक्शनल ईमेल Resend (अमेरिका, स्टैंडर्ड कॉन्ट्रैक्चुअल क्लॉज़) से। सब्सक्रिप्शन भुगतान Stripe Payments Europe Ltd (आयरलैंड) प्रोसेस करता है।
citamate.com पर विज्ञापन मापन — सिर्फ़ आपकी सहमति से — Meta Platforms Ireland Ltd (आयरलैंड) द्वारा: गोपनीयता नीति में “कुकीज़ और विज्ञापन मापन” देखें।
सेवा की शर्तें · अपडेट 20.11.2026
सेवा की शर्तें
1. सेवा
Citamate सैलून पैनल, ऑनलाइन बुकिंग पेज, क्लाइंट एरिया, वैकल्पिक वेबसाइट, शॉप, पैकेज, गिफ़्ट कार्ड, AI असिस्टेंट और मोबाइल ऐप देता है, जैसा citamate.com पर बताया गया है। हम फ़ीचर बेहतर कर सकते हैं या बदल सकते हैं; किसी मुख्य फ़ीचर (शेड्यूल, बुकिंग, ग्राहक) को 60 दिन की सूचना के बिना नहीं हटाएँगे।
2. अकाउंट और कीमत
सब्सक्रिप्शन का बिल हर महीने, पैनल में लॉग इन करने वाले हर अकाउंट के हिसाब से बनता है: एक मुख्य अकाउंट और अतिरिक्त अकाउंट। लॉन्च कीमत (मुख्य ₹499, हर अतिरिक्त ₹199) 13 जनवरी 2027 (Madrid समय) तक किए गए हर भुगतान पर लागू है। जो सैलून 13 जनवरी 2027 तक (इसी दिन सहित) अपना फ़्री ट्रायल शुरू करता है, वह अपने पहले भुगतान पर भी लॉन्च कीमत देता है, बशर्ते वह भुगतान ट्रायल शुरू होने के 21 दिनों के भीतर हो। 14 जनवरी 2027 से किए गए बाकी सभी भुगतान मुख्य के ₹999 और हर अतिरिक्त के ₹299 हैं। भुगतानकर्ता पहले भुगतान के साथ यह कीमत, 14 जनवरी 2027 के बदलाव सहित, स्वीकार करता है। कीमतों में टैक्स शामिल नहीं है। विक्रेता BZUB SOLUTIONS S.L. है; भुगतान Stripe प्रोसेस करता है, और Stripe Tax चेकआउट पर VAT की गणना करता है: स्पेन के ग्राहकों और EU के अन्य देशों के निजी ग्राहकों के लिए स्पेन का VAT (21 %); चेकआउट पर मान्य EU VAT नंबर देने वाले व्यवसायों के लिए कोई VAT नहीं (रिवर्स चार्ज); EU के बाहर कोई VAT नहीं। इनवॉइस सब्सक्रिप्शन की मुद्रा में (भारत के लिए रुपये में) BZUB SOLUTIONS S.L. द्वारा Stripe के ज़रिए जारी होकर ईमेल से भेजा जाता है। कार्ड, इनवॉइस और रद्दीकरण Stripe कस्टमर पोर्टल में मैनेज होते हैं (आपके अकाउंट में “कार्ड और इनवॉइस मैनेज करें”)।
3. ट्रायल, भुगतान, निलंबन
14 दिन फ़्री। सैलून बनाते समय कार्ड ज़रूरी है; पहला चार्ज 15वें दिन होता है। उससे पहले कभी भी रद्द करें, कुछ नहीं देना होगा। भुगतान फ़ेल होने पर पैनल 7 दिन तक सूचना दिखाता है, फिर भुगतान होने तक सिर्फ़ देखने लायक रहता है। भुगतान फ़ेल होने की वजह से डेटा कभी नहीं हटाया जाता।
अगर आप ट्रायल शुरू करते हैं और भुगतान पूरा नहीं करते, तो हम 7 दिनों के भीतर आपको अधिकतम तीन रिमाइंडर ईमेल कर सकते हैं। हर रिमाइंडर में एक क्लिक में अनसब्सक्राइब करने का लिंक होता है।
4. आपका डेटा और ग्राहक प्रोफ़ाइल
Citamate एक बुकिंग मार्केटप्लेस चलाता है। Citamate से बुकिंग करने वाले हर व्यक्ति की एक Citamate ग्राहक प्रोफ़ाइल होती है (नाम, संपर्क विवरण, भाषा, सभी सैलून में बुकिंग और भुगतान); ग्राहक प्रोफ़ाइल का कंट्रोलर Citamate है और इनका इस्तेमाल मार्केटप्लेस चलाने, ग्राहकों की मदद, धोखाधड़ी रोकने, आँकड़े बनाने और, अगर ग्राहक ने हामी भरी हो, Citamate के ऑफ़र भेजने के लिए करता है। पैनल में अपनी ग्राहक फ़ाइल (विज़िट नोट, पसंद, ट्रीटमेंट रिकॉर्ड) का कंट्रोलर सैलून है, और Citamate संदर्भ द्वारा शामिल डेटा प्रोसेसिंग एग्रीमेंट के तहत उसका प्रोसेसर है; Citamate वह फ़ाइल कभी दूसरे सैलून के साथ शेयर नहीं करता। सैलून उन ग्राहकों को मार्केटिंग भेज सकता है जिन्होंने सैलून के लिए हामी भरी है, और अपने मौजूदा ग्राहकों को मिलती-जुलती सेवाओं के बारे में, हमेशा अनसब्सक्राइब के विकल्प के साथ। ग्राहकों, बुकिंग और बिक्री का एक्सपोर्ट CSV में कभी भी उपलब्ध है।
5. स्वीकार्य उपयोग
ऐसे स्वास्थ्य दावे नहीं जिनका सैलून के पास लाइसेंस न हो, ग्राहकों को स्पैम नहीं, अकाउंट शेयर करना नहीं। असिस्टेंट Cita कोई मेडिकल सेवा नहीं है और उसे मेडिकल सेवा के रूप में पेश नहीं किया जाना चाहिए।
6. समाप्ति
अपने अकाउंट में “कार्ड और इनवॉइस मैनेज करें” (Stripe कस्टमर पोर्टल) से कभी भी रद्द करें। भुगतान की गई अवधि अपने अंत तक चालू रहती है। सब्सक्रिप्शन के बिना 90 दिन बाद सैलून का डेटा हटा दिया जाता है; उससे पहले आखिरी एक्सपोर्ट का विकल्प दिया जाता है।
7. कीमत की समीक्षा
हम मौजूदा सब्सक्राइबरों के लिए सब्सक्रिप्शन की कीमत किसी भी 12 महीनों में ज़्यादा से ज़्यादा एक बार बदल सकते हैं, और उस समय लागू कीमत के अधिकतम 15 % तक। नई कीमत लागू होने से कम से कम 30 दिन पहले हम ईमेल से और पैनल में बताते हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो उस तारीख़ से पहले बिना किसी शुल्क के रद्द कर सकते हैं; उसके बाद सब्सक्रिप्शन जारी रखने का मतलब है कि आप नई कीमत स्वीकार करते हैं। सेक्शन 2 में बताया गया 14 जनवरी 2027 का बदलाव कीमत की समीक्षा नहीं है।
8. इन शर्तों में बदलाव
हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। नया संस्करण हम यहाँ नई तारीख़ के साथ प्रकाशित करते हैं और सैलून मालिकों को इसके लागू होने से कम से कम 30 दिन पहले ईमेल से और पैनल में बताते हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो उस तारीख़ से पहले रद्द कर सकते हैं; उसके बाद सेवा का इस्तेमाल करने का मतलब है कि आप नई शर्तें स्वीकार करते हैं।
9. कानून
स्पेन का कानून; Valencia की अदालतें, जहाँ लागू हों वहाँ उपभोक्ता अधिकारों पर असर डाले बिना।