Contrato de encargo del tratamiento
Este contrato forma parte de las Condiciones del servicio de Citamate y se aplica a cada centro que contrata Citamate. En materia de protección de datos prevalece sobre las Condiciones. Las versiones en español y en inglés son vinculantes.
Partes
Responsable del tratamiento: el titular del centro que contrata Citamate («el Centro»), identificado en su cuenta con su nombre o razón social, NIF y domicilio.
Encargado del tratamiento: BZUB SOLUTIONS S.L. (NIF B75441717, Valencia, España), que presta el servicio Citamate («Citamate»). Contacto: privacy@citamate.com.
1. Objeto
Citamate trata por cuenta del Centro los datos personales necesarios para prestar el servicio: agenda y reserva en línea; ficha de clientes y CRM; comunicaciones con los clientes (correo, SMS, WhatsApp, Instagram, Messenger, Telegram, notificaciones de la aplicación); sitio web del Centro; tienda, tarjetas regalo, bonos y suscripciones de servicios; facturación y Verifactu; asistente con inteligencia artificial («Cita»); importación y exportación de datos.
Quedan fuera de este contrato:
- los datos del propio Centro como cliente de Citamate (cuenta, suscripción y facturación de Citamate), de los que Citamate es responsable;
- el perfil de cliente de Citamate que se crea cuando una persona reserva a través de la plataforma: de él Citamate es responsable según su Política de privacidad. Las notas del profesional, los datos de salud y la ficha que el Centro lleva de sus clientes siguen siendo del Centro y se rigen por este contrato.
2. Duración
Mientras el Centro tenga cuenta en Citamate y, después, el tiempo necesario para la devolución y supresión de la cláusula 10.
3. Interesados y datos
Interesados: clientes del Centro, incluidos los potenciales y los menores (cuyos datos facilita su padre, madre o tutor); personas que compran o reciben tarjetas regalo; visitantes del sitio web que escriben al asistente; el personal del Centro con acceso al panel.
Datos: identificativos y de contacto (nombre, teléfono, correo, idioma; fecha de nacimiento si el Centro la pide); citas e historial de servicios; importes y estado de pago, sin los datos completos de la tarjeta, que trata el proveedor de pago del Centro; notas y campos propios del Centro; mensajes; pedidos de la tienda; facturas; consentimientos con fecha, texto y canal; datos técnicos de acceso (IP, sesiones).
Categorías especiales: datos de salud (alergias, contraindicaciones, embarazo, lesiones) en la ficha o el cuestionario, solo con el consentimiento explícito del cliente (art. 9.2.a RGPD). El Centro lo recoge con el formulario de Citamate; Citamate registra la fecha, el texto mostrado y quién lo recogió. El Centro decide si usa estos campos.
4. Obligaciones de Citamate
- Tratar los datos solo siguiendo las instrucciones documentadas del Centro: este contrato, las Condiciones y la configuración que el Centro hace en su panel. Si una instrucción infringe la normativa, Citamate avisará al Centro.
- No usar los datos para fines propios, salvo estadísticas agregadas y anónimas del uso del servicio.
- Confidencialidad: solo acceden a los datos las personas que lo necesitan para prestar el servicio o dar soporte, sujetas al deber de confidencialidad (art. 5 LOPDGDD).
- Aplicar las medidas de seguridad del Anexo I.
- Recurrir a subencargados solo conforme a la cláusula 6.
- Ayudar al Centro con los derechos de los interesados (cláusula 7), la seguridad, las brechas (cláusula 8) y, cuando proceda, las evaluaciones de impacto y las consultas previas.
5. Obligaciones del Centro
- Informar a sus clientes y contar con base jurídica para cada tratamiento; recoger el consentimiento explícito para los datos de salud y, en su caso, para las comunicaciones comerciales.
- Dar instrucciones lícitas, configurar los permisos de su personal en el panel y custodiar sus contraseñas.
- Contratar por su cuenta los servicios que conecta con su propia cuenta (cláusula 6.3).
6. Subencargados
6.1 El Centro autoriza de forma general a los subencargados del Anexo II. Citamate avisará por correo, con al menos 30 días de antelación, de cualquier alta o sustitución; el Centro podrá oponerse por motivos razonables y, si no hay solución, darse de baja sin coste.
6.2 Citamate impone a cada subencargado las mismas obligaciones de protección de datos y responde ante el Centro de su cumplimiento.
6.3 No son subencargados de Citamate los servicios que el Centro activa con su propia cuenta y bajo sus propias condiciones: proveedores de pago, operadores de SMS, su bot de Telegram, su Google Calendar, programas de contabilidad, automatizaciones (por ejemplo, Zapier, Make o webhooks) y la Agencia Tributaria (Verifactu, obligación legal del Centro). Citamate solo transmite los datos que el Centro ordena al activar cada conexión. WhatsApp, Instagram y Messenger se conectan con la cuenta de empresa del Centro.
7. Derechos de los interesados
El panel permite al Centro atender el acceso, la rectificación, la supresión, la oposición y la portabilidad: exportar los datos de un cliente, corregirlos, eliminarlo (la ficha se anonimiza y sus datos se borran en todos los módulos) y dejar de enviarle comunicaciones. Si un interesado se dirige a Citamate por datos del Centro, Citamate le trasladará la solicitud sin dilación y como máximo en 5 días.
8. Violaciones de seguridad
Citamate notificará al Centro toda violación de la seguridad de los datos sin dilación indebida y, en todo caso, en un máximo de 48 horas desde que tenga conocimiento, para que el Centro pueda notificarla a la AEPD en 72 horas. La notificación incluirá la información del art. 33.3 RGPD de la que se disponga y se completará por fases.
9. Transferencias internacionales
Los datos se alojan en la Unión Europea (Alemania). Algunos subencargados del Anexo II pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo; en ese caso Citamate se apoya en garantías adecuadas del capítulo V RGPD: el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU. o las cláusulas contractuales tipo.
10. Fin del contrato: devolución y supresión
- Hasta la baja, el Centro puede exportar sus datos desde el panel (clientes y CRM en Excel o CSV) y pedir a Citamate una copia completa en un archivo ZIP.
- Tras la baja, Citamate desactiva el centro (el sitio, la reserva y el panel dejan de funcionar y los envíos pendientes se anulan) y, en un plazo de 30 días desde la petición del Centro o desde la baja, suprime sus datos definitivamente.
- Las copias de seguridad diarias se sobrescriben en 14 días.
- Se conservan, bloqueados, solo los datos que una ley obliga a conservar, en particular los registros de facturación Verifactu: mientras existan, el centro se desactiva pero no se suprime.
11. Auditoría
Citamate pondrá a disposición del Centro la información necesaria para demostrar el cumplimiento (este contrato, la lista de subencargados y la descripción de las medidas) y permitirá auditorías del Centro o de un auditor designado por este, con 30 días de preaviso, como máximo una vez al año salvo brecha o requerimiento de una autoridad, a cargo del Centro.
12. Ley y jurisdicción
Ley española y RGPD. Juzgados y tribunales de Valencia, salvo norma imperativa en contrario.